HOMENAJE AL CAPITÁN HADDOCK, EL AMIGO MÁS FIEL DE TINTÍN / HOMMAGE AU CAPITAINE HADDOCK, L'AMI LE PLUS FIDÈLE DE TINTIN

"Las Aventuras de Tintín" no serían lo mismo sin el personaje del capitán de la marina mercante, Haddock, el amigo fiel del joven reportero. 

Colérico y enérgico, ex-alcohólico declarado aunque a veces cae en la tentación, es creador involuntario de innumerables situaciones cómicas, que luego serán las más recordadas de los cómics. Sin embargo siempre estará al lado de Tintín como un padre, ayudándole en los momentos claves. 

Al igual que Tintín, no soporta la injusticia y, en determinadas situaciones, exterioriza su frustración y mal humor con un torrente de insultos de lo más original.

De maneras rudas y con un mal carácter que llega a resultar cómico, desarma al lector con su buen corazón y su lealtad incuestionable

El capitán es descendiente del bravo Caballero de Hadoque, capitán de la Marina del Rey Luis XIV quien, como comandante del EL UNICORNIO, partío en 1698 desde la isla de Santo Domingo, debiendo enfrentarse a un abordaje de los piratas de Rackham El Rojo.
El capitán Haddock hace su aparición en "El Cangrejo de las Pinzas de Oro", inicialmente como un personaje secundario, pero pronto se demuestra que es un excelente contrapunto a la seriedad  y sensatez de Tintín. En esta viñeta de "La Isla Misteriosa", Haddock permanece impasible ante la terrible tormenta que zarandea la nave y a sus ocupantes sin piedad.
Suele ocurrirle al capitán que, en las escasas ocasiones en las que se muestra simpático, la respuesta de la otra parte no sea la que él se esperaba, como en estas viñetas de "El Templo del Sol"...

 ...o que una demostración de salto de longitud acabe con un "premio" sobre su cabeza (del mismo álbum).
Algunas veces, su falta de concentración y su exceso de confianza puede resultar dramático, como en esta viñeta de "Objetivo la Luna".
Eso sí, nada como un buen libro para pasar el rato en el viaje hacia la Luna ("Aterrizaje en la Luna").
Hombre decidido y enérgico, a veces no calcula bien sus fuerzas, con resultados realmente cómicos para todo el mundo menos para él, como le pasó en "El Asunto Tornasol"...

 ...en más de una ocasión.
Es tan humano que a veces olvida que una ducha teléfono no es un teléfono.
Tampoco es un gran jinete, pero él nunca dejará solo a Tintín, así que lo hace como buenamente puede ("Stock de Coque")
 A veces, su curiosidad infantil, puede herir la susceptibilidad de algunas personas...
...como le ocurrió en "Stock de Coque", mientras visitaba las ruinas de Petra en Jordania.
A veces, el destino le ayuda a no caer en el lado oscuro....
 ...aunque luego surgen importantes dudas.
Otras veces sus palabras resultan de lo más profético ("Stock de Coque")
Su rudo carácter de marinero no sirve de gran cosa en determinadas situaciones ("Tintín en el Tíbet")
Como le ocurre a los niños, rara vez es capaz de medir las consecuencias de sus actos. Aquí está a punto de provocar un alud, en pleno Tíbet.
Pero para mí, la mejor de todas las viñetas del capitán Haddock en las aventuras de Tintín es cuando ve al Yeti, y no es capaz de dar pie con bola a la hora de avisar a Tintín debido a los nervios. ("Tintín en el Tíbet"). 
Al final, nada hace más feliz al capitán Haddock que comprobar que Tintín está sano y salvo.
Gracias, Hergé, por el más entrañable de los personajes de cómic.



“Les aventures de Tintin” ne seraient pas la même chose sans Haddock, le personnage du capitaine de la marine marchande et l'ami le plus fidèle du jeune reporter.
Hargneux et énergique, ancien alcoolique déclaré qui cède à la tentation de temps en temps, Haddock est l’involontaire créateur de plusieurs situations comiques, d’ailleurs les plus rappelées de ces bandes dessinées. Il jouera le rôle de père de Tintin et il l’aidera dans les moments clés.

Comme Tintin, il ne supporte pas l’injustice, et dans certaines situations, il extériorise sa frustration et sa mauvaise humeur avec un tas d’insultes très originales.

 
Malgré son comportement rude et son sale caractère presque comique, son grand cœur et sa loyauté incontestable désarment le lecteur.



  
Le capitaine est issu du brave chevalier de Hadoque, capitaine de la marine du roi Louis XIV, commandant de LA LICORNE, qui est parti en 1698 de l’île de Santo Domingo  et a affronté un abordage des pirates de Rackham Le Rouge.
Le capitaine Haddock apparaît à  “Le crabe aux pinces d’or” en tant que personnage secondaire, mais soudain il devient l’excellent contrepoint au sérieux et à la sagesse de Tintin. Dans ce dessin de  "L’île mystérieuse", Haddock reste impassible face au terrible orage qui secoue le bateau et ses occupants impitoyablement.
Il lui arrive aussi de recevoir une réponse qu’il n’attendait pas, même lorsqu’il montre son côté le plus sympa, comme dans "Le temple du soleil"…
…Également, il lui arrive de recevoir un "prix" sur sa tête grâce à un saut en longueur ("Le temple du soleil").
Parfois, son manque de concentration et son excessive confiance peuvent être dramatiques, comme dans ce dessin de "Objectif Lune".
Or, rien comme un bon livre pour passer le temps pendant le voyage à la Lune ("On a marché sur la Lune") .



Énergique et déterminé, cependant il ne maîtrise pas très bien ses forces ; par conséquent les résultats sont très amusants pour tout le monde... sauf pour lui, comme dans "L’affaire Tournesol".


...En fait, ça lui arrive très souvent.

Il est si humain qu’il oublie quelquefois qu’une douche téléphone... n’est pas un téléphone.
D'autre part, il n’est pas un cavalier spectaculaire, mais il fait de son mieux pour ne pas quitter Tintin ("Coque en stock").
Sa curiosité enfantine peut blesser parfois la susceptibilité de quelques gens…


…comme en “Coque en stock”, pendant sa visite aux ruines de Petra, en Jordanie.


De temps en temps, le destin l’aide à ne pas tomber dans son côté obscur…


…malgré ses doutes postérieurs.

Il y a même des fois où ses mots deviennent prophétiques ("Coque en stock"):


Son brusque caractère de marin n’est pas très utile dans certaines situations ("Tintin au Tibet").
  Comme les enfants, il n’est pas capable de mesurer les conséquences de ses actes. Il faillit même à provoquer une avalanche au Tibet.


Mais à mon avis, le meilleur dessin du capitaine Haddock est celui du moment où il voit le yéti : à cause de sa crise de nerfs, il est incapable de prévenir Tintin ("Tintin au Tibet").
Finalement, le capitaine Haddock est heureux de vérifier que Tintin est sain et sauf. Merci, Hergé, pour le plus attendrissant des personnages des bandes dessinées.

No hay comentarios:

Publicar un comentario